Here's an incredible thread with pro-tips from locals on the best places to go and things to see, and how to get there. It even includes some fun Canada specific curiosities! Thank you thank you amazing SU&SD community <3
David from Guide to Vancouver has some created some excellent videos on getting around Vancouver and surrounding areas. He has put together a great playlist for SHUX specific content but we do recommend checking out his other videos if you plan to enjoy more of what Vancouver has to offer.
And Tourism Vancouver has a lot of excellent info on places to go and things to see in addition to what we highlight below.